مترجم : " Dragon-Stalker " ویراستار : " KuTaRo " مارا به دوستانتان پیشنهاد دهید داری گوشواره‌های خوشگل میخری دامنای چین چین و براق میپوشی
مترجم : " Dragon-Stalker " ویراستار : " KuTaRo " مارا به دوستانتان پیشنهاد دهید
پسرا پشت دیوارا منتظرن ، مواظب باش ! میخوان با نگاهشون قورتت بدن مترجم : " Dragon-Stalker " ویراستار : " KuTaRo " مارا به دوستانتان پیشنهاد دهید
.قلبتو به بازی دربیار مترجم : " Dragon-Stalker " ویراستار : " KuTaRo " مارا به دوستانتان پیشنهاد دهید
اگه کلی کار هست که میخوای انجام بدی ، پس دست بجونبون مترجم : " Dragon-Stalker " ویراستار : " KuTaRo " مارا به دوستانتان پیشنهاد دهید
اشکالی نداره ، میتونی هر روز انجامشون بدی ، مهم اینه که انجامش بدی مترجم : " Dragon-Stalker " ویراستار : " KuTaRo " مارا به دوستانتان پیشنهاد دهید
اگه بتونی منو محکم تو آغوشت بگیری لبخندتو دوست دارم مترجم : " Dragon-Stalker " ویراستار : " KuTaRo " مارا به دوستانتان پیشنهاد دهید
میتونی هر روز منو بغل کنی ، اشکالی نداره ، چون من همین الانش هم میدونم مترجم : " Dragon-Stalker " ویراستار : " KuTaRo " مارا به دوستانتان پیشنهاد دهید
...میدونم که اولین قسمت از قلبم کیه مترجم : " Dragon-Stalker " ویراستار : " KuTaRo " مارا به دوستانتان پیشنهاد دهید
!بترس! داستان ارواح شینجوکو!روع سرگردان یه خوشگل خانوم
XYZ...
...احتمالا یه شایعست اما
....چیکار داری
!نزدیک بودا !خوب شد به موقع رسیدم
...ببخشید ، اما چه غلطی داری
.تموم شد
.سرتو بدزد
!امنه....بزن بریم
!باشه
!حالا
WXY?
رقیب جدید؟
....تو شکارچیـ
.بلند نگو
.اینکار به دنیای زیرین مربوط میشه
آخه چرا داشتی اونطوری قایمکی میومدی؟
.چون دشمن زیاد دارم
.درکل ، خوش‌شانسی
.اگه اونجا نبودم ، ،عمرا میتونستی منو ببینی
!خوشگل‌تر از چیزی هستی که انتظار داشتم
...از اون تیپایی هستی که من دوست دارم
.قفسه سینه ات فوق‌العادست
.خوبه ، قبول شدی
قبول شدم؟
.شایعه رو شنیدم
دوست نداری با پول حسابتو بدی ! دوس داری با موکوری پرداخت کنی
..اگه زاقارت بودی که هیچوقت قبول نمیکردم
اما برای جیگری مثل تو .....موردی نیست
!از خدامه که قبولم کردی
!جون جــــــــــــــون !خداروشکر زودتر از کائوری رسیدم
.مشکل خواهر کوچیکمه موندم اون چی میگه؟
خواهر کوچیکت؟
.حالا میخوام بهت بگم که چی میخوام
میدونی که اخیرا یه سری قتل اتفاق افتاده؟
.ازت میخوام تا قاتلو بگیری
نکنه یکی از آشناهاتو کشته؟
...راستش
!من اونیم که اون کشته
میدونم باورش سخته ،اما واقعا منو کشته
الان برای جکت چک بدیم یا نقد بدیم؟
یعنی داری میگی روحی چیزی هستی؟
...میتونم تورو اینطوری و اینطوری لمسـ
!جون ! عجب رونای سازی داری
تا کارتو تموم نکردی چیزی نمیگیری ، مگه نه؟
!بله ،بانو
بقیش به تو بستگی داره که منو باور میکنی .یا نه
اما باید دست بجونبونی ! چون ممکنه دیر !یا زود خواهرمم بکشه
.فکر کردم خیلی خوبه که صادق باشی
خب ، عجیب نیست ببینی مردا تو این .گرما کسخل بشن
موضوع جیه؟
حالت خوبه؟
!اُه نه ! نمیتونه درست نفس بکشه
.کمک نیاز داره !البته میتونم با تنفس دهن‌به‌دهن کمکش کنم
من کجام؟
چرا همچین لباسایی پوشیدم؟
.....ببخشید
چرا یهویی همچین کاری کردی؟
!مــــــنــــــــحـــــــــرف
چش شد یهو؟
چه مرگش شد؟
نکنه روح اینو فراموش کرد؟
DOB: 10/18/1970 آمی آساکا
...آمی آساکا
خب ، حالا باید چیکار کنم؟
.نمیتونم فراموشش کنم
چی رو نمیتونی فراموش کنی؟
باز دوباره بدون اینکه بهم بگی رفتی پیش مشتری؟
.....راستش
مشتریمون روحه!؟
. خب تا همینقدر بهم گفت
اصلا کارم با سروکله زدن با این چیزا !خوب نیست
چرا نمیری خونه پس؟
.وایستا ریو
خانوم آمی آساکا؟
.اتاقش شماره ۴۰۱ هستش
! پس واقعا اینجا زندگی میکنه
....اما
. اون مرده
.بوسیله یه قاتل سریالی کشته شد
.خانوم خوشگلی بود
.هی ریو ، بیا بریم خونه
! بیا بریم قبل اینکه بره تو جلدمون
!بیا قبل اینکه پیداش بشه فلنگو ببندیم
.دیگه برای اینکار دیره
!ایناهاشش
!حتی اگه روح هم بره تو جلدم موکوری همون موکوریه
......تو ، تو همون
!آمـــــــــــــــی چــــــــــــــان
!جنگیری
ای مردتیکه خدانشناس ، گمشو برو به جهنم موکوری لاشی
چرا دارین اینهمه سروصدا میکنین؟
.اون خواهر دوقلویه آمیه !اسمش مامیه
خواهر دوقلو؟
پس اون مشتری‌ای که دیدی ، آمی چان نبود؟
بلکه خواهر دوقلوش مامی‌چان بود ، نه؟
آره بابا ، عمرا یه روح تو واقعیت وجود داشته باشه
مشتری؟ داری درمورد چی حرف میزنی؟
همین چند دقیقه پیش مگه تو کافه همدیگرو ندیدیم؟
یادت نمیاد ، مگه نه؟
اصلا نمیفهمم داری درمورد چی حرف ...میزنی ، من
مشکل چیه مامی؟
این همون حلقه ایکه آمی هم چند دقیقه پیش داشت
.آره ، من همونیم که دیدی .من آمیم
با قرض گرفتن بدن خواهرم تونستم تورو ببینم
حالا یابو، شیرفهم شدی که من واقعا مُردَم؟
...بله خانوم
....من کشته شدم چون
به صورت تصادفی سر صحنه قتل وارد شدم
اولش فکر کردم که میتونم از دستش فرار .کنم
....اما
! آبجی
.شرمنده دیر کردم
!آبجی
!آبجی ! آبجی !بیدارشو آمی
!آبجی !آمی !بلندشو
..فکر کنم قاتل گیج شده تو
یاخواهرت شاهدین ، آره؟
میدونم قصد داره همونطور که منو کشته ، خواهرمم بکشه
خواهش میکنم سائباسان! لطفا از خواهرم !مراقبت کن
.فهمیدم آمی
خیلی خوشم اومد که به فکر خواهرتی نه انتقام
!ریو
.خیلی ممنون سائباسان
بیشتر از چیزی که کافی باشه ، بهت پرداخت میکنم
بااون وزنی که الان رو شونه هامه خسته شدم
معمولا وقتایی که خواهرم خوابه بدنشو . قرض میگیرم
.وقتشه که دیگه برم
.میبینمت
اُه ، من کجام؟
!اُه پسر
.چه زود عوض شدن
...آره به جون تو
.سلام ، من ریو سائبام
.من نامزد خواهرت آمیم
! هوی صبرکن ریو
.اینم خواهر کوچیکم وائوریه
نامزد؟ .خواهرم چیزی درموردش بهم نگفته بود
...فکر کنم میخواست درموردم بهت بگه
بعد از اینکه از سنگاپور ، جایی که توش کار !میکنم ، برگشتم بگه
....اما
.فهمیدم ، نمیدونستم .متاسفم
.این چه حرفیه مامی‌سان
اتفاقی که برای خواهرت افتاده حتما !شوک بزرگی برات بوده
حتما این حرفم رو گستاخی برداشت میکنی
..اما تا وقتی حالت خوب بشه ، ما ازت نگه‌داری میکنیم
اُه نه ، نیاز نیست که دیگه تا این حد برای .من پیش برین
اصلا هم مشکلی نیست
!مثل حواهر کوچیکه خودم میمونی
.هیچ زحمتی نداره
.پس پیشنهادتون روقبول میکنم
حقیقتش تازگی‌ها وقتی تنهام راحت !نیستم
اخیرا احساس عجیبی دارم ، انگار ینفر منو زیرنظر داره
اُه شرمنده !اصلا چایی تعارف نکردم
آمی ، درست همونطور که دوست دارم .پرخاشگره
اما مامی برازندست ، درست همون مدلی .که من دوست دارم
چرا اینکارو کردی کائوری؟
!خفه‌شو و بیا اینور
یعنی واقعا میخوای اینکار عجیب رو برداری؟
کدوم قسمتش بنظرت عجیبه؟
.خیلی عجیبه !مشتریمون یه روحه
!اتفاقا خیلی هم مناسب این فصله
!ریو
.پس خودت بمون اینجا .ایندفعه دیگه میرم خونه
.باشه ، هرطور راحتی
اگه الان برم خونه ، ریو تو کونش عروسی !....میگیره ، اما
!خیلی از روح میترسم
چی شده؟ چرا اینجایی؟
خب ، کائوری بهم گفت که میخواد بره خونه
داری میری خونه؟
.اُه ، راستش آره
حالاکه تصمیمتو گرفتی ، چرا زودتر نمیری خونه؟
!لعنتی
!برو دیگه !برو
!منم میخوام اینجا بمونم
.....خواهش میکنم
.خونه خودته
اگه تو اینجا بمونی ، روح دُمشو !میزاره رو کولش و میره
خب ، امروز خیلی اتفاقات افتاد ، فکر کنم که خسته‌این ، نه؟
!بیاین بنوشیم و راحت بخوابیم
اینقدر پرش نکن !نمیتونم این‌همه بخورم
.تعارف نکن باو
.میدونم ریو داره به چی فکر میکنه
میخواد مامی‌سان رو اونقدر بهش بده بخوره تا بخوابه
بعدش منتظر مامی‌سان بمونه تا جاشو .عوض کنه
!مگه اینکه از رو نعش من ردشه
.اونیکه میگیره بخوابه تویی ، ریو
با یه قرص خواب تا صبح مثل خرس میخوابه
کائوری نمیزارم تو کار موکوریه من دخالت کنی
.کاری میکنم تا صبح بگیری بخوابی
نمیدونم چرا ، اما احساس میکنم با بودن .این دوتا اینجا جو سنگینه
کائوری ، خسته نشدی؟
.فقط دارم بهش یه ماساژ میدم
!سوتیه که یه کاسه‌ای زیر نیم کاسست
!نه به اندازه تو داداش
اُه! یه زن داره رد میشه
چی؟ کجا؟
داری چی میگی برای خودت؟ .اینجا طبقه چهارمه
!شوخی بود بابا ، شوخی
!وای یه سوسک به بزرگی کلت اونجاست
چی؟ !امکان نداره همچین سوسک بزرگی باشه
!شوخی بود بابا ! شوخی
!بیخیال ، برو بالا
باورم نمیشه افرادی هستن که نمیتونن بنوشن
...عجب خواهر برادر عجیبی هستن
اما وقتی باهاشونم احساس آرامش میکنم
.شب خوش
.....آمی چان
!نه ، امکان نداره
.چه آهنگ غمگینی
...سائباسان
!سورپرایز شدم ، کارت خیلی خوبه
میخوای یه پیانیست بشی؟
...این پیانو....خواهرم برام گرفتتش
مادروپدرم تو یه تصادف چهار سال پیش .فوت کردن
اونزمان بود که دست از موسیقی‌دان شدن کشیدم
....اما خواهرم شروع به کار کرد
پس من تونستم برم کالج تا موسیقی بخونم
میدونم که اون هم رویای خودشو داشت
...خواهرم همیشه میگفت رویاش
.اینکه من یه پیانیست معروف بشم...
همیشه میگفت که من باید قهرمان مسابقات چاپین بشم
و یه عالمه پول با گذاشتن کنسرت‌هام .بدست بیارم
اونوقت نوبت اون بود تا استراحت کنه
خواهرم همیشه درمورد اینجور رویاها .حرف میزد
!خب ، امروز روز خوبیه
فکر کنم خیلی وقته که این تو حبس شدی
چون توهم اینطوری فکر میکردی ، مگه نه؟
چرا یبار هم که شده نمیری بیرون و کیف کنی؟
.متاسفم ، اما حس و حالشو ندارم
..اگه همینطوری ادامه بدی
.رویای آمی به حقیقت نمیپیونده...
...معلومه که پیانو زدنت فوق‌العادست
اما فکر کنم موزیکت مرد ، وقتیکه خواهرت مرد
هیچ چی بغیر از غم و غصه از آهنگات نمیشنوم
غیر ممکنه که بشه مردمو با همچین !آهنگ‌هایی تحت تاثیر قرار داد
حالا دیگه یه پیانیست معروف شدن بماند
نمیتونی برای همیشه ناراحت و غمگین تو خونه بمونی
باید هرچه زودتر به تراژدی خواهرت پایان بدی
...حالا
!بزن بریم بیرون مهمونی باشه ؟ باشه؟
...ما اینهمه یهویی
!از این حرفا نزن
.شرمنده داداش
کائوری؟
چه فکری پیش خودت کردی؟
مامی‌سان تو خطره ! چرا میخوای ببریش بیرون؟
.اما نیاز داره هرازگاهی استراحت کنه
.من که مخالف برنامتم
من میگم باید بمونیم خونه و ساکت باشیم
!چیزیکه سائباسان میگه درسته
اگه مامی اینجوری بمونه ، حالش خراب میشه .میتونم اینو بفهمم
اگه هم قاتل پیداش کنه نمیتونه تو جمع کاری بکنه
..و تازه اگه سائباسان پیشش باشه
اون از خواهرم محافظت میکنه ، حالا هر اتفاقی که میخواد باشه ، مگه نه؟
نه ، امکان نداره.....تو آمی‌سانی؟
نــــمــــــنــــه!؟
!!لطفا منو نخور ، بروتو آرامش باشی
.....خدایا روحشو پاک کن و
.حالا من میرم لباسامو عوض کنم
!صددرصد
خب ، چی بگم راحتت کنه؟
من که باهاش میرم ، تو میخوای چیکار کنی؟
فهمیدم ، حواست به خونه باشه ، وقتی ما نیستیم
..قرار قرار! فقط ما دوتا تنها ...البته سه نفریم
خب خب! کجا باس بریم؟ آمی‌چان کدوم هتلو دوست داری؟
خب ، بزار مامی انتخاب کنه
.دیگه وقتشه که من برم
حالاکه اینجاییم فکر نکنم که بگه میخواد بره خونه
!صبر..صبرکن آمی‌چان
خیلی خسته میشم وقتی روزا میام بیرون ، خداحافظ
.جونه مادرت حداقل برای یه ساعت بمون
اُه . من کجام؟
...ساعتی دوهزارتا ...شبی پنج‌هزارتا
لعنتی!!چرا درست وقتیکه میخواستم موکوری کنم؟
.شرمنده داداش
...کائوری ، تو کی
.کائوری‌سان هم اینجاست
.باخودم گفتم هرچی بیشتر بهتر
...اینجا نمیشه
بیا بریم یجا باکلاس‌تر ، مگه نه مامی‌سان؟
چی؟ !متوجه نمیشم
!!این دیگه برام زیادیه !دارم قاطی میکنم
.رنگ صورتت بهتر شده مامی‌چان
همونطور که گفتی ، خوب نیست همیشه خونه بمونم
.ممنون سائباسان .الان احساس بهتری دارم
!خیلی خوبه
!اون کائوریه ایکبیری
!ما باید تنها باشیم ، مامی و من
خانه وحشت؟
!خودشه
چی؟ داریم میریم اینجا؟
!نه ، اونجا نه
.پس میتونی بیرون منتظرمون باشی
!خب پس بریم مامی‌چان ، بریم! بریم
خب . تو اینجور جاها راحت نیستم
.نگران نباش ، من پیشتم
!لعنتی ، منتظرم باش
!گفتم صبرکن
!بیا از اینجا بریم بیرون سائباسان
موافقم ، اصلا نمیچسبه
!جفتتون چقدر ترسویین
.منو اینطوری نترسون
تو کی هستی؟
!ریو! ریو! ریو !کمکم کن
!ریو
کـ...کجایی ریو؟ !ریو
!تونستم
.اما نمیتونم مامی‌چان رو هم پیدا کنم
!هی مامی‌چان
سائباسان؟ کائوری‌سان؟
چیکار باید کنم؟ !نمیتونم پیداشون کنم
چی؟ .اینم تقلبیه
!سائباسان
کجایی تو؟
مترجم : " Dragon-Stalker " ویراستار : " KuTaRo " مارا به دوستانتان پیشنهاد دهید To be continued
مترجم : " Dragon-Stalker " ویراستار : " KuTaRo " مارا به دوستانتان پیشنهاد دهید
اگه احساسش میکنی حتی وقتی داری آرایش میکنی مترجم : " Dragon-Stalker " ویراستار : " KuTaRo " مارا به دوستانتان پیشنهاد دهید
نمیتونی با ستاره‌ها و رنگین کمون رقابت کنی مترجم : " Dragon-Stalker " ویراستار : " KuTaRo " مارا به دوستانتان پیشنهاد دهید
از باد یاد گرفتم مترجم : " Dragon-Stalker " ویراستار : " KuTaRo " مارا به دوستانتان پیشنهاد دهید
لبخندت مهمه تموم عشقم برای همیشه مترجم : " Dragon-Stalker " ویراستار : " KuTaRo " مارا به دوستانتان پیشنهاد دهید
سرتو به بالا بگیر به آسمون نگاه کن مترجم : " Dragon-Stalker " ویراستار : " KuTaRo " مارا به دوستانتان پیشنهاد دهید
به دستام آرامش بده دوباره از اول شروع کن مترجم : " Dragon-Stalker " ویراستار : " KuTaRo " مارا به دوستانتان پیشنهاد دهید
بخند و بخند ، چون تو یه فرشته روی ستاره دنباله‌دار هستی مترجم : " Dragon-Stalker " ویراستار : " KuTaRo " مارا به دوستانتان پیشنهاد دهید
قلب و قلب ، تو این لحظه آخر مترجم : " Dragon-Stalker " ویراستار : " KuTaRo " مارا به دوستانتان پیشنهاد دهید
بخند و بخند ، چون تو یه فرشته روی ستاره دنباله‌دار هستی
سفارش و درخواست زیرنویس : telegram : Dragonstalker بخند و بخند ، چون تو یه فرشته روی ستاره دنباله‌دار هستی
سفارش و درخواست زیرنویس : telegram : Dragonstalker
قلب و قلب ، تو این لحظه آخر سفارش و درخواست زیرنویس : telegram : Dragonstalker
.....بخند و بخند سفارش و درخواست زیرنویس : telegram : Dragonstalker
!خواهر کمکم کن سفارش و درخواست زیرنویس : telegram : Dragonstalker
!مامی! مامی سفارش و درخواست زیرنویس : telegram : Dragonstalker
....حداقل سفارش و درخواست زیرنویس : telegram : Dragonstalker
.میخوام حداقل تا اجرای مامی بمونم سفارش و درخواست زیرنویس : telegram : Dragonstalker
.باشه ، بیا سمتم مامی‌سان !بیا تو جلدم سفارش و درخواست زیرنویس : telegram : Dragonstalker
....کائوری‌سان سفارش و درخواست زیرنویس : telegram : Dragonstalker
.مامی ، ممنون سفارش و درخواست زیرنویس : telegram : Dragonstalker
.ممنون سائباسان ، کائوری‌سان سفارش و درخواست زیرنویس : telegram : Dragonstalker
Farewell Requiem Your Visage, Once Again سفارش و درخواست زیرنویس : telegram : Dragonstalker
Farewell Requiem Your Visage, Once Again